{"id":5875,"date":"2026-09-17T20:48:16","date_gmt":"2026-09-17T18:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/?p=5875"},"modified":"2026-09-24T21:06:44","modified_gmt":"2026-09-24T19:06:44","slug":"gruene-gratulieren-zwei-voecklabrucker-projekte-beim-bank-austria-sozialpreis-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/2026\/09\/17\/gruene-gratulieren-zwei-voecklabrucker-projekte-beim-bank-austria-sozialpreis-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"Gr\u00fcne gratulieren: Zwei V\u00f6cklabrucker Projekte beim Bank Austria Sozialpreis ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"\n

Mosaik und das Kleinstadtbiotop freuen sich gemeinsam \u00fcber ihre Erfolge<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
Bank Austria Sozialpreis – Petra Wimmer und Stefan Hindinger <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gleich zwei soziale Projekte aus V\u00f6cklabruck wurden beim Bank Austria Sozialpreis 2026 ausgezeichnet. Das Projekt \u201eSprach- und Kulturbegleiterinnen\u201c des Vereins Sozialzentrum V\u00f6cklabruck\/Mosaik erreichte im \u00f6ffentlichen Voting den 2. Platz in Ober\u00f6sterreich. Der Verein Kleinstadtbiotop wurde in der neuen Kategorie \u201eUrban Social Renewal\u201c als Siegerprojekt ausgezeichnet.<\/p>\n\n\n\n

Die Freude \u00fcber die beiden Auszeichnungen ist gro\u00df. Bei einem gemeinsamen Treffen gratulierten sich Mosaik-Leiter Stefan Hindinger und Kleinstadtbiotop-Obfrau Petra Wimmer gegenseitig. Beide Preise zeigen, wie vielf\u00e4ltig und engagiert in V\u00f6cklabruck an sozialer Teilhabe, Begegnung und einem guten Miteinander gearbeitet wird.<\/p>\n\n\n\n

Sprache als Schl\u00fcssel zu Begegnung und Teilhabe<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
Sprach Kultur Begleiterinnnen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das LEADER-gef\u00f6rderte Projekt \u201eSprach- und Kulturbegleiterinnen\u201c setzt dort an, wo Sprache und unterschiedliche kulturelle Hintergr\u00fcnde im Alltag zu Herausforderungen werden k\u00f6nnen. Die Begleiterinnen schaffen Br\u00fccken zwischen Menschen, Institutionen und verschiedenen Lebenswelten. Sie erleichtern den Zugang zu wichtigen Informationen und Angeboten und st\u00e4rken damit die gesellschaftliche Teilhabe.<\/p>\n\n\n\n

\u201eWir freuen uns sehr \u00fcber diese Auszeichnung. Der 2. Platz beim Bank Austria Sozialpreis zeigt, dass unser Projekt nicht nur fachlich \u00fcberzeugt, sondern auch viele Menschen erreicht und bewegt. Dieser Erfolg geh\u00f6rt vor allem den engagierten Sprach- und Kulturbegleiterinnen und allen Menschen, die das Projekt begleiten und unterst\u00fctzen\u201c, so Projektkoordinator Christoph Hatheier.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kleinstadtbiotop gewinnt neue Kategorie<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
Marketplace In The KLEINSTADTBIOTOP@Thomas Koller <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Kleinstadtbiotop verbindet auf 1.300 Quadratmetern in der V\u00f6cklabrucker Innenstadt Handel, Gastronomie, soziale Einrichtungen, inklusive Arbeitspl\u00e4tze und konsumfreie Begegnungsr\u00e4ume. Ausgezeichnet wurde das Projekt in der neuen Kategorie \u201eUrban Social Renewal\u201c, die sozial wirksame und zukunftsweisende Beitr\u00e4ge zur Erneuerung von Stadtzentren w\u00fcrdigt.<\/p>\n\n\n\n

\u201eDass gleich zwei Projekte aus V\u00f6cklabruck ausgezeichnet wurden, freut uns ganz besonders. Es zeigt, wie viel soziale Innovationskraft in unserer Stadt steckt. Wir gratulieren dem Mosaik und den Sprach- und Kulturbegleiterinnen sehr herzlich zu ihrem Erfolg\u201c, sagt Petra Wimmer, Obfrau des Vereins Kleinstadtbiotop.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beide Vereine sehen die Auszeichnungen als Anerkennung f\u00fcr die vielen haupt- und ehrenamtlich engagierten Menschen, die die Projekte tragen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mosaik und das Kleinstadtbiotop freuen sich gemeinsam \u00fcber ihre Erfolge Gleich zwei soziale Projekte aus V\u00f6cklabruck wurden beim Bank Austria Sozialpreis 2026 ausgezeichnet. Das Projekt … weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[164,35,37,34],"tags":[],"class_list":["post-5875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inklusion","category-innenstadt","category-soziales","category-stadtentwicklung","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"author_meta":{"display_name":"Redakteur","author_link":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/author\/wordpressadmin\/"},"featured_img":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BA-Sozialpreis_PW_SH-300x225.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Inklusion<\/a>","Innenstadt<\/a>","Soziales<\/a>","Stadtentwicklung<\/a>"],"unlinked":["Inklusion<\/span>","Innenstadt<\/span>","Soziales<\/span>","Stadtentwicklung<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht 1\u00a0Woche vor","modified":"Aktualisiert 2\u00a0Stunden vor"},"absolute_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 17. September 2026","modified":"Aktualisiert am 24. September 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 17. September 2026 20:48","modified":"Aktualisiert am 24. September 2026 21:06"},"featured_img_caption":"Bank Austria Sozialpreis - Petra Wimmer und Stefan Hindinger ","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5876,"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5875\/revisions\/5876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voecklabruck.org\/WPVB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}